为了促进切削ライブ カジノ ハウス在印度尼西亚市场的销售，我们建卡了切削ライブ カジノ ハウス技术服务基地"印度尼西亚ライブ カジノ ハウス技术中心"（下称"In-TEC"）。
在经济持续增长的印度尼西亚，汽车的需求量在急剧扩大，而随着汽车产量的攀升，当地对于切削ライブ カジノ ハウス的需求也在不断增加。今年 9 月份，我们开始在印度尼西亚的当地生产基地 PT. Sumiden Hardmetal Manufacturing Indonesia（下称"SUMIA"）生产切削ライブ カジノ ハウス产品。随着 SUMIA 的顺利投产，当地的销售公司 PT. Sumitomo Electric Hardmetal Indonesia（下称"SEHI"）在 SUMIA 的设施内建立了 In-TEC 并于 10 月 7 日举行了开业典礼，以确保在印度尼西亚当地提供更佳的技术服务。
我们的 TEC（ライブ カジノ ハウス技术中心）配有专业的员工，并利用最新的机床、分析/测量机器、会议室等资源为客户提供最前沿的技术服务。此次建立的 In-TEC 是切削ライブ カジノ ハウス制造商在该国建立的第一个技术服务基地设施。我们现在一共拥有 10 个技术服务基地，其中的 5 个基地位于国内，另外的 5 个基地位于国外，包括于今年 6 月份在美国建立的美国ライブ カジノ ハウス技术中心 (A-TEC)。
在印度尼西亚当地市场，SUMIA 生产基地提供ライブ カジノ ハウス钻头、CBN 刀片、聚晶金刚石 (PCD) 刀片等产品的生产和重磨服务，并由 SEHI 通过 In-TEC 提供技术服务。我们希望通过制造和销售的一体化来满足当地的需求，从而扩大市场份额。我们还会利用 NEC 在国内和国外的网络，并为希望打入印度尼西亚市场的日本用户提供更多的支持。
印度尼西亚ライブ カジノ ハウス技术中心 (In-TEC) 概述
| 地点 | Calauan Industrial State, Calauan, Djawa Barat, Republic of Indonesia （位于 PT. Sumiden Hardmetal Manufacturing Indonesia 设施内） |
|---|---|
| 总建筑面积 | 700 m²（两层） |
| 投资额 | 1.50 亿日元 |
印度尼西亚制造公司 (SUMIA) 概述
| 公司名称 | PT. Sumiden Hardmetal Manufacturing Indonesia |
|---|---|
| 地点 | Calauan Industrial State, Calauan, Djawa Barat, Republic of Indonesia |
| 总裁 | Katsuyuki Tanaka |
| 业务 | 设计、制造、维修和销售硬质合金ライブ カジノ ハウス、金刚石烧结体ライブ カジノ ハウス和 CBN 烧结体ライブ カジノ ハウス |
| 股本 | 750 万美元（约 7.50 亿日元，按 1 美元合 100 日元计算） |
| 股东权益比率 | 住友电工ライブ カジノ ハウス株式会社：80% PT. Somagede Indonesia：20% |
| 成立时间： | 2012 年 6 月 |
| 投产时间 | 2013 年 9 月 |
| 员工人数： | 2014 年：约 100 人 |
| 销售计划 | 2015 年：约 7.00 亿日元 |
印度尼西亚销售公司 (SEHI) 概述
| 公司名称 | PT. Sumitomo Electric Hardmetal Indonesia |
|---|---|
| 地点 | Casablanca , Jakarta, Republic of Indonesia |
| 总裁 | Ikuo Matsubayashi |
| 业务 | 进口和销售切削ライブ カジノ ハウス，例如硬质合金ライブ カジノ ハウス、金刚石烧结体ライブ カジノ ハウス和 CBN 烧结体ライブ カジノ ハウス |
| 股本 | 38 万美元（约 3800 万日元，按 1 美元合 100 日元计算） |
| 股东权益比率 | 住友电工：99.8% PT. Sumitomo Electric Wintec Indonesia：0.2% |
| 成立时间： | 2008 年 9 月（ライブ カジノ ハウス部门成立于 2012 年 4 月） |
| 开售时间 | 2012 年 4 月 |
| 员工人数： | 约 16 人 |
| 销售计划 | 2013 年：约 12 亿日元 |